King of the Hill/Lady and Gentrification

Lady and Gentrification
Season 12, Episode 14
Airdate	March 9, 2008
Production Number	CABE05
Written by	Judah Miller & Murray Miller
Directed by	Anthony Chun
← 12x13 Accidental Terrorist	12x15 → Behind Closed Doors
King of the Hill — Season Twelve

Lady and Gentrification is the fourteenth episode of the twelfth season of King of the Hill, and the two hundred twenty-seventh episode overall.

Starring: Mike Judge (Hank Hill, Boomhauer), Kathy Najimy (Peggy Hill), Pamela Adlon (Bobby Hill), Brittany Murphy (credit only), Johnny Hardwick (Dale Gribble, Chester), Stephen Root (Bill Dauterive, Buck Strickland)

Special Guest Voice: Dax Shepard (Acea)

Also Starring: Abby Elliott (Hipster Girl), Alicia Sixtos (Inez), Danny Trejo (Enrique)

Plot Overview

Hank is asked to speak at the quinceañera for Enrique's daughter. But his problem with finding something to say are overshadowed when hipsters begin to populate Enrique's neighbourhood, thanks to Peggy.

Notes

Stinger Quote

Enrique: They put salmon in the fish tacos, Hank!

Seen, But Not Heard

• Luanne Platter

• Lucky

• Joseph Gribble

• Kahn Souphanousinphone

• Minh Souphanousinphone

• Nancy Gribble

Trivia

Allusions and References

• Inez does a Desperate Housewives impression for Hank.

• Dale asks Acea if he wants to come over to watch Grey's or Idol, obviously referring to Grey's Anatomy and American Idol, respectively.

Goofs

• Enrique and Yolanda's daughter is turning 15, but in "Enrique-cilable Differences" Enrique tells Hank that their children have all moved out.

Quotes

• Dale: I would not be involved in a quinceañera, Hank. Do you know what goes on at those things? I do. They sacrifice the oldest woman in the room to make room for the new, younger woman.

• Hank: You're still working with that giblet-head? Why don't you just pass him off to another realtor?

Peggy: Because I have invested too much time with him to do that. It-It's like when you've lost so much money at blackjack that the only smart thing to do is keep playing.

• Hank: Really, soccer? So you like sports, kinda.

• Enrique: This music makes me feel weird and depressed.

• Enrique: I don't even know these guys, Hank, but they always know me. It's real weird.

• Hank: Boy, Enrique's neighbourhood sure has changed, I tell you what. All these "artists" moved in so fast. And they all look the same, real skinny and walk slowly.

Dale: The people you are referring to are hipsters. They walk slowly because they got no place to be, man.

• Peggy: Hank, neighbourhoods change with time. Hispanics didn't always live there. Who knows who lived there before them? Native Americans probably owned those houses.

• Dale: Hank. I'll be videotaping your speech. And the sacrifice.

• Bobby: What do hipsters like? Cool things. So we invent a place called "Cooltown". In Cooltown, music's always playing and everybody drives convertibles.

Hank: Ugh, it sounds like Austin.